Sửa chính tả và điều chỉnh lại nội dung: 21/3/2025;
Cây kim sương hay mán chỉ, đõi cầy, chàm hôi, tráng, ớt rừng, lăng ớt, mak so mát, may bi canh, mak khèn (Lào), hang chang (Mường), tomlay khouang, leai sma (Campuchia), … một số tài liệu Trung quốc gọi là bạch mộc (白木), đại quản (大管), tên tiếng Anh là limeberry (danh pháp khoa học là Micromelum minutum (G.Forst.) Wight & Arn.; đồng nghĩa: Micromelum falcatum Tanaka.) là loài thực vật có hoa thuộc họ Cửu lý hương Rutaceae.




Mô tả cây kim sương
Cây kim sương – Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam – Đỗ Tất Lợi (đã sửa chính tả):
Cây nhỏ hay nhỡ. Cành lúc non có lông mịn, sau nhẵn. Lá màu lục vàng nhạt, mọc so le, 7 – 9 lá chét, lệch ở phía cuống, phiến lá nhẵn trừ mặt trên gân chính và gân lớn ở mặt dưới. Hoa trắng hay vàng nhạt, mọc thành cụm ngắn hơn lá. Cánh hoa chỉ hơi có lông hay không có lông. Quả hình trứng, khi chín có màu vàng hay màu vàng cam, nhẵn, trong có 2 – 3 ngăn. Mỗi ngăn chứa một hạt. Mùa hoa tháng 12 – 1.
Cây kim sương – Cây thuốc và động vật làm thuốc ở Việt Nam – Tập I – Đỗ Huy Bích cùng các tác giả khác (đã sửa chính tả):
Cây nhỏ hay cây nhỡ, có thể cao đến 5 – 6 m. Cành non có lông mềm mịn như len, cành già nhẵn. Lá kép mọc so le, gồm 7 – 9 lá chét hình mũi mác, màu lục hơi vàng, gốc lệch, đầu có mũi nhọn, mép uốn lượn, hai mặt nhẫn trừ gân giữa, gân lổi rõ ở mặt dưới; cuống lá kép và cuống lá chét đều có lông tơ.
Cụm hoa mọc ở đầu cành thành xim ngù, ngắn hơn lá, cuống có lông như len; lá bắc nhỏ; hoa màu trắng hay vàng nhạt; đài 5 răng ngắn có lông mềm; tràng 5 cánh nhẫn, mọc cong xuống, nhị 10 không đều, rời nhau, bầu hình trứng có lông.
Quả hình trứng, nhắn, khi chín màu vàng đến vàng cam; hạt có lá mầm mỏng, màu lục. Mùa hoa: tháng 4 – 6; mùa quả : tháng 7 – 9.
Thông tin thêm
1. Phân bố, thu hái và chế biến
Cây mọc hoang rất phổ biến ở khắp miền rừng núi nước ta Bắc Giang, Bắc Ninh, Hà Tây, Hòa Bình, Cao Bằng, Lạng Sơn, Thanh Hóa, … Thường người ta chỉ hay dùng lá tươi hái về sau đó sao vàng sắc uống hoặc vò lá tươi vắt lấy nước. Có khi giã nát đắp lên nơi lở loét, vết thương.
Rễ kim sương hái về rửa sạch, thái mỏng phơi hay sấy khô. Không phải chế biến gì khác.
3. Thành phần hoá học (sưu tầm)
Từ thân cây Micromelum minutum thu tại tỉnh Nakhon Ratchasima ở Thái Lan thu được sáu coumarin mới, được đặt tên là micromarin A (1), micromarin B (2), micromarin C (3), micromarin F (4), micromarin G (5) và micromarin H (6) (C Ito et al.; 2000).
Từ lá cây Micromelum minutum thu được hai coumarin monoterpene mới, minutin A và minutin B, cùng với bốn coumarin đã biết, 8,4″-dihydroxy-3″,4″-dihydrocapnolactone 2’,3’-diol; 8-hydroxyisocapnolactone-2’,3’-diol; 8-hydroxy-3″,4″ dihydrocapnolactone-2’,3’-diol và clauslactone E (A Sakunpak et al.; 2013).
Lekphrom cùng cộng sự đã phân lập được một 7-oxygenated coumarin mới là 7-demethylmurralonginol isovalerate (1), cùng một sản phẩm tự nhiên mới, murralonginol (2), cùng với bảy 7-oxygenated coumarin đã biết, murralonginol isovalerate (3), murralongin (4), micromelin (5), scopoletin (6), microminutin (7), murrangatin (8) và minumicrolin (9) (Ratsami Lekphrom et al.; 2011).




Tác dụng của cây kim sương
Kim sương có vị the, đắng, tính âm, có tác dung phá ứ, giãn gân, hoạt huyết, giải độc, kích thích tiêu hóa.
Kim sương được dùng chữa bệnh tê thấp, teo cơ, chân tay co quắp, nhức mỏi, ho hen. Ngày dùng 6 – 12g rễ thái nhỏ, sắc với 200 ml nước còn 50 ml uống trong ngày. Đồng thời, lấy một lượng dược liệu gấp đôi thái nhỏ, ngâm với ít rượu, rồi xoa bóp.
Một số nơi dùng lá hay rễ sắc uống chữa kinh nguyệt không đều, sốt, đau dạ dày.
Bài thuốc có kim sương:
Chữa tê thấp, teo cơ, nhức mỏi, ho hen:
- Rễ kim sương, vỏ núc nác, thân bạch đồng nữ hoặc xích đồng nam, rễ cây vú bò, củ sả, mỗi vị 10g. Tất cả thái nhỏ, phơi khô, sắc hoặc ngâm rượu uống.
- Thân cây kim sương 8g, rễ cây bánh nem 10g, thân cành kim ngân 10g. Sắc uống.
Chữa cảm sốt, đau dạ dày, tiêu chảy: Rễ kim sương, rễ xuyên tiêu, rẻ cúc áo hoa vàng, rễ chanh, quả màng tang, mỗi vị 8g. Sắc uống.
Chữa đau họng: Vỏ thân kim sương sắc đặc ngậm, nuốt dần rừng ít một.
Chữa rắn độc cắn: Lá kim sương giã nhỏ, thêm nước, gạn uống, bã đắp.
Địa chỉ bán cây giống kim sương tại Hà Nội uy tín ?
Địa chỉ: Ngách 68/45, ngõ 68, đường Nguyễn Văn Linh, phường Long Biên, thành phố Hà Nội.
- Quý khách xin vui lòng liên hệ với Cây cảnh Hải Đăng để được các chuyên viên của chúng tôi tư vấn lựa chọn sản phẩm bầu giống kim sương phù hợp.
- Chúng tôi sẽ chụp ảnh sản phẩm cho quý khách nếu có yêu cầu.
- Chúng tôi sẽ kiểm tra kỹ hàng hóa đảm bảo chất lượng và đúng quy cách trước khi giao.
- Quý khách ở xa vui lòng tiến hành chuyển khoản trước hoặc đặt cọc trước. Nếu quý khách ở nội thành có thể áp dụng ship nhanh với chi phí 50k một lần ship.
Tài liệu tham khảo
- C Ito et al. (2000). “Chemical constituents of Micromelum minutum. Isolation and structural elucidation of new coumarins”. Chemical Pharmaceutical Bull (Tokyo). 48(3):334 – 8.
- A Sakunpak et al. (2013). “Isolation of new monoterpene coumarins from Micromelum minutum leaves and their cytotoxic activity against Leishmania major and cancer cells”. Food Chemistry. 139(1 – 4):458 – 63.
- Ratsami Lekphrom et al. (2011). “C-7 oxygenated coumarins from the fruits of Micromelum minutum“. Archives Pharmacal Research. 34(4):527 – 31.
Tìm kiếm liên quan
- Tác dụng của cây kim sương
- Hình ảnh cây kim sương
- Củ bạch chỉ
- Cây vọt cày
- Tác dụng chữa bệnh của cây Kim sương
- Cây ớt rụng chữa bệnh gì
- Củ kim cương có tác dụng gì